SOLILOQUIO

この日の昼過ぎの便でイタリアに戻った。成田で最後に食べた日本食はゆばうどんとプラスチックパックの寿司である。時間に余裕があったので空港内の本屋に立ち寄り、立ち読み、そしてどうでもいい感じの軽い本が読みたくて『死ぬかと思った１』を購入。非常によい暇つぶしになった。

空港内だとラーメンがいろんな種類売ってるな、と思った。ボローニャの日本人の友人たちはなぜか、日本食というとラーメン党が多い。故あって博多ラーメンを探したが、東京だと意外に博多ラーメンって少ないものだ。まあ、結果的に見つかったけども。しかし空港だとちゃんと博多ラーメンも札幌ラーメンも飛騨高山も何でもアリだった。そんなものかもしれない。

ローマまでの飛行機は真ん中の３席並びの右端で、左端は韓国人のおばさんだった。我々の間に言葉での意思疎通は一切ないが、身ぶり手ぶりでの意思疎通は結構はかることができた。真ん中の空いてる席の使用法について、「遠慮」という概念の認識についての差が我々の間にはいかんともしがたくあったため、最初ビックリしたが向こうはつまり私に遠慮するな、こっちもしないぜ、ということを全力で伝えたかっただけに過ぎない、と途中で把握した。いやあ、何も言わずに真ん中の席全部使って横に寝られたときには驚いたが、よく考えたら言葉で意思疎通できないんだから「何も言わずに」は当たり前だ。そしてその後、目覚めた彼女は座席上で靴脱いで足を抱えていた私の膝を叩き、足を引っ張り、「足のばして寝ていいわよ」、ということを全力で伝えてくれたのだった。そこは遠慮せず、しっかり寝かせてもらいましたとも。こういう言葉の壁の越え方もあるよね。

ローマで乗り換えのとき、また時間が余った。今度はもうぼんやりしていた。むしろ荷物だけは全身で守りながらもちょっとうたた寝してた。ちょうど夕飯の時間帯（イタリア時間で）だったので、ローマまでの飛行機で最後に配られたおむすびを食べた。あのコンビニっぽい、海苔ぱりぱりするおむすび、久々だったな。

ボローニャ到着は１０時半〜１１時くらいで、荷物をとってaerobus乗ってウーゴ・バッシへ。なんとバスは私の貸し切りだった。降りてマッジョーレ広場まで歩いてそこから２０番に乗って、家の近くの駅で降りて、家に帰り着いたらもう夜中１２時をまわっていた。そしてイタリア携帯が充電切れてるのに気づいて電源に繋いで、例のBettoliさん事件があり、無理矢理就寝して、２６日に至る、というわけだ。